sexta-feira, 23 de março de 2012

E ai ? Curte um Mangá ? Cosplay ?

A batalha de Davi contra Golias
Um forasteiro misterioso, calado que chega para libertar a cidade do domínio do pecado tal qual como um pistoleiro em faroeste ou um samurai em terras japonesas, melhor ainda Jesus Cristo em Jerusalém. 


Não se assuste, essa é uma roupagem que o britânico Ajinbayo Akinsiku de 43 anos que é casado com a brasileira Edileusa Nunes da Silva Akinsiku deu em seu livro intitulado "The Manga Bible: from Genesis to Revelations" (a Bíblia Mangá: do Gênesis ao Apocalipse). 


Para cobrir tanto o Novo quanto o Velho Testamento, Siku disse que precisou editar e condensar os livros, fez versões de vários tamanhos e bem de acordo com o gênero mangá, uma pena que partes importantes da palavra de Deus, como o Sermão da Montanha ficaram de fora do livro. 
Moisés durante a abertura do mar vermelho

O autor ainda disse que houve uma dificuldade conceitual, discussões sobre foco em cristianismo, teologia ou com a narrativa de quadrinhos, mas o artista garante foi muito cuidadoso para manter a intenção do texto original, mas diz que deixou com uma cara mais moderna e ágil. 


A Bíblia em mangá tem cenas bacanas como por exemplo, Abraão fugindo de uma explosão a cavalo para salvar Lot, e Og, rei de Basã do Velho Testamento. 


No Brasil, foi lançada pela maior editora de mangás brasileiara, a JBC, em duas versões, Novo testamento com 96 páginas que pode ser adquirida pelo valor de R$ 9,90 e Velho testamento com 168 páginas pelo valor de R$ 14,90.

Clique aqui e acesse o site oficial da editora JBC

Nenhum comentário:

Postar um comentário